【悲報】アムステルダム国立美術館で「牛乳を注ぐ女」を見ようと思ったら…とんでもない事実が判明ｗｗｗ

これは「せっかくアムステルダムに来たのだから、フェルメールの『牛乳を注ぐ女』を見ておこうか…」と美術館に行ったら「いま上野で展示しとるで」って書いてあって膝から崩れ落ちた時のやつ https://t.co/B2ngM0l01R

— 野田内まわる (n_mawaru) 2024年06月28日

2009年8月の私だ（ルーブルにて） https://t.co/wzSNSY9rHx

— ぱらこ (prccco) 2024年06月28日

隣に立って残念そうにしていたご婦人に、この表示を指差しながら「アイムフロムトーキョー…」って言ったら噴き出していたのでヨシ！

— 野田内まわる (n_mawaru) 2024年06月28日

@n_mawaru 通りがかり失礼します。2001年、ポーランドはクラクフというマニアックな街にダ・ビンチの数少ない女性肖像画「白貂を抱く貴婦人」を見に行ったところ、「いまジャパンのキョートに出張中だぜ」というポスターが貼ってあり膝から崩れ落ちました。が、こういうのが、旅で一番の思い出だったりします。

— mimimi961602 (mimimi961602) 2024年06月28日

この掲示を見た各国の人々、きっと「Ueno Royal Museum」とはさぞ立派な美術館なのだろうと思っただろうな

— 黒織部 (kurooribe) 2024年06月28日

これだわ。 https://t.co/gdrbF1EyFk

— 羊のかかか (FmENljNYmp2Vxe5) 2024年06月29日

フェルメールあるあるなのかしら。私の母もパリへ行く用事があったので、どうせならレースを編む女を見に行ったら、日本に貸し出し中ってあって、膝から崩れ落ちてた。

— ☆呑みスケ☆ (drunkerxx) 2024年06月29日

Royal Ueno Museum ！？そうか、恩賜公園だもんなあ英訳を知らなかった。

— 小野仁＠豊原航技　C102日東“イ”51a (yukikazemaru) 2024年06月28日

上野の森美術館の英語表記がThe Ueno Royal Museumであることを今知った。しかし宮様が関係してるからとRoyalを用いるのは違和感があるな。 https://t.co/fox72G2mlL

— スーザン小林（サタン人民) (SuzanneK23) 2024年06月29日

これ東寺(世界遺産)に推し仏のイケメン帝釈天にイソイソと会いに行ったら、東京に長期出張中と知った時のワシが受けた衝撃に等しい😭😭😭😭

— chocolatbelge (chocolatbelge1) 2024年06月29日

日本(東京)は良い美術品がいっぱい貸出されてくるので、アジア圏からそれを観るために来る人も少なくないとツレが言うてました。ありがたや

— ヤーッ！👓☠🦅 (akuakumoyomoyo) 2024年06月29日

海外の美術館ではよくある事ですわ。目当ての絵がある時は調べてから行きませんと・・・ちなみに「牛乳を注ぐ女」は上野で見てしまいました。#フェルメール#Vermeer

— 月影さやか(アニメ「恋の講和條約」企画中！) (TsukikageSayaka) 2024年06月29日

Ueno Royal Museum王立上野美術館って聞いたことないと思ったら上野の森美術館のことか私立美術館なんだけどなあ

— ｱﾏﾁｭｱﾑｾﾝJI1ARIとしみち (JI1ARI) 2024年06月29日

似たような経験ならウィーン美術史博物館→休業でブリューゲル観れずニュンヘン　アルテ・ピナコテーク→修復中でブリューゲル観れず帰国後　『芸術新潮』でブリューゲル特集

— 井蛙独酔人 (ssIFiswVjwD5dHn) 2024年06月29日

私もルーヴルで憶えがあるのですが、これ貸し出している作品全部に掲示しているのではないですよね。その作品が目当ての来館者が大勢いることが判っている場合、展示場所に掲示しているのでしょう? なにしろフェルメールだしなあ。https://t.co/6OyTRweBQL https://t.co/BYlZiRS9QU

— steward (stewardtokyo) 2024年06月28日

良かったですね、フェルメール展上野の森美術館、英語だとUeno Royal Museumだとは知らなかった https://t.co/rmoaOaigY8

— naka (farcona) 2024年06月28日

まるは「この絵ですか…」まさみ「マルハちゃんの鼻が高くなりそうだけど、レンブラントと並んで🇳🇱を代表する画家よ」まるは「ほな、犬と男の子が最後に見たあれは」 https://t.co/Ba8Hp4UC7C

— すずめちゃん＠怪尻貼魔王◆bJwT9.wqjY🔞🇺🇦 (725578cc) 2024年06月29日

数年前の同時期に同じ思いした人がいたようで、仲間意識芽生えた🫠夜警は見れたからまだ良いけども…ちなみにテート・ブリテン美術館のオフィーリアもオーストラリアに貸出中で見れなかった民です😖

— Hitomi (ひとみ) (flute_0618) 2024年06月29日