「これはカワイイ…」ホラー小説『犬神家の一族』海外版の表紙が実にポップだと話題に😳

インドネシアの佐清、かわいくない？？ https://t.co/s7jeYWe41A

— ホーリン (tantei_kid) 2024年07月08日

DVDとかのパッケージかな？と思ったらインドネシア版の書籍の表紙みたい。ポスターにしたら欲しがる人、たくさんいそう。

— SN76477 【⚠︎コラージュによるパロディ多し】 (sn76477) 2024年07月08日

す、佐…清……？　これが……？（※デフォルメがどうのではなく）

— 吉田悠軌 (yoshidakaityou) 2024年07月08日

コウテイヒナがいるよね

— こばやしゆたか (adelie) 2024年07月08日

インドネシアのスケキヨ！犬神家の一族、インドネシア語で読んでみたいなー

— ゆり (yuriyuruyu) 2024年07月08日

流れてきて一瞬、佐清か？と思ったら佐清だった!

— 赤ずきんフミちゃんのリボン (looney1940) 2024年07月08日

かわいいー。そして「犬神家の災難」になるんですね。Keluarga（家族）はマレーシアの前政権のスローガンが「Keluarga Malaysia」だったので刷り込まれちゃって忘れないです。（インドネシア語とマレーシア語はそっくりなんですよ）

— Naomi Sato (chimimo) 2024年07月08日

ベヘリットに近いような……。🐸 https://t.co/7no8x5nGMC

— にょろ@Studio TAO (nyoro_TAO) 2024年07月08日