えらいことになった。たとえば即売会等で出展者の補助として参加する人のことを長年「売り子」と指す単語が使われているのだが、いつのまにかこれが売買春の隠語として使われ始めていたので、このせいで同人者の凍結リスクが急激に高まっているのではという話が来た。実際に調べてみたら確かにヤバそう
— ktgohan (ktgohan) 2023年11月11日
でもこれそもそも、売り子と言う言葉自体がまずオタク用語でも造語でもなくて店等での販売員を指す一般的な言葉だよね。オタク語ならまだしも、そうではないこの単語をBAN対象にされてるっぽい？のは何だかなぁ……気分としては、犯罪に使われたから包丁は全て規制しますって言われた感じ。
— いにし (frkwar) 2023年11月11日
言い換えを考えないといかんのか…？
— ktgohan (ktgohan) 2023年11月11日
@ktgohan ほんとだ！知らなかった。
— たいしょう (taisho__) 2023年11月11日
@taisho__ ですよね。これどうしたもんかと実はたいしょうさんにご相談しようかと思ってました（
— ktgohan (ktgohan) 2023年11月11日
@ktgohan 「助っ人さん」とかになりそうですね。イベント開催までに周知を広めないと大変な事になりそう。
— アシタ ハシル (earth_run) 2023年11月11日
@ktgohan 球場のビール売り子さんは？そちらも同様に凍結されてるならNGワードだけど、悪意ある通報との合わせ技なのでは？
— イタマ (9paHg2) 2023年11月11日
@ktgohan 販売員がわかりやすいかなと思います。デパートの販売員、とか普通に使われているので、多分販売スタッフとかも大丈夫だと思います。
— 皆守きゅーちゃん (vwOq5cYZuGaGEiF) 2023年11月11日
@ktgohan 売り子が売春婦の意味を持つ隠語に使われてるの…JKとかが隠語だったのに公に使われ始めたのと逆パターンか変なリスクになっちゃうのは嫌だねぇ…使ってる単語の意味を更新していかないといけない時代か
— れいん@ら (Lastochka1996) 2023年11月11日
@ktgohan そんなところに飛び火が😱
— なっつぎっしり（理学療法士）💫 (nattsugissiri) 2023年11月11日
@ktgohan セラーとかレジ打ちさんですかね。
— ゆ🧬ゆ～やは眠い (YUUYA629) 2023年11月11日
@ktgohan そのまま補助の人でいいやん！
— Yuu🌵 ｜NFTブロガー｜MetaKozo｜ MetaSamurai2 1BLOCK (Yuu_NFT_123) 2023年11月11日
@ktgohan やばそうですね。
— ヌキボーイ (reaupapa) 2023年11月11日
冬のコミケに向けて募集するサークル主さんは気をつけよう。「店番」とか「手伝い」とか別名称で募集したおいた方が良いかも。
— コスプレNEWS (cosplay_news01) 2023年11月11日
先日逆の買い（子）と書いたら即効でイイネがついたので見に行ったらヤバそうなアカでした。ので、うり、もかい、も使わないほうがいいと思われます😓
— Gramaras_R 11/23東1オ60a (GramarasR) 2023年11月11日
まぁ、これは何となれば冗長だけど「販売員」「販売スタッフ」で言い換え出来る分まだマシだわ問題はこないだのアレなニュースのおかげで反社がらみ界隈の立替金の隠語にされたせいで真っ当な掛売商売やってるところが売掛金て言葉使えなくなる事の方だ
— 飛鷹隼 (junhiyoh) 2023年11月11日
はぁーーんそうなのか…スタッフさんとか助っ人さんとか、ニュアンス違うけどそう呼ぶしかないのかな…
— 杵臼おもち☺︎🍼7m (kineusu_omichi) 2023年11月11日
売り子→ウリ坊→小さくて可愛い→ちいかわ
— (||) 組木紙織 かみさまみならい (kamisamaminarai) 2023年11月12日
