「知りたくなかった…」まつぼっくりという名称の“由来”がセンシティブすぎたｗｗｗｗ

そういう字なのか。ちょっと使いづらいな。 https://t.co/poVVbzbnR7

— 黒史郎 (kuromentaiko) 2025年09月16日

@kuromentaiko センシティブ画像だったのか….… https://t.co/aqDh1Qgxs6

— AJE@Fully Vaccineted,pfizer!+3+T (Pm2010Aje) 2025年09月16日

ボックリってキンタマの東の昔の方言なんすよ。昔の記事調べたてた時にたまたま出て来て知ってたけど、別名は「松ふぐり」なの。

— チカモリ (tikamorifugeshi) 2025年09月16日

@kuromentaiko 金色に塗ってクリスマスリース作ろうって思ってたのに…！ https://t.co/HQt5Txn4cU

— momyo(シャロンの芋 (momyomomyo) 2025年09月16日

@kuromentaiko 『大犬の陰嚢』も衝撃的でした。可愛い花なのに😅

— 阿くりす (kuumomorinn) 2025年09月16日

@kuromentaiko 松は英語でpineつまり松ぼっくりはパインキンタマであります

— しわす (tyukifd) 2025年09月16日

@kuromentaiko 字より電子辞書がすごい。検索した限り2003年発売のSHARPの電子辞書端末Papyrus、PW-A8000。https://t.co/1V3Fp2luw3https://t.co/wrwK9Omb48長寿命を重視して設計されているとはいえよく持つな。そして使ってるのね。当然内容も古いが、広辞苑はこの前後の版も「松陰嚢」、他は「松毬」が多い。

— kurema (kurema_makoto) 2025年09月17日

@kuromentaiko （吉田）松陰の陰嚢を略したような

— けんじ🐾 (iruma_mahito) 2025年09月16日

市の花が赤いサルビアで、男女合わせた数人が集まった時に「サルビアの花言葉しらべてみよう」って電子広辞苑で調べたら「精力絶倫」で（本当は白いサルビアのみ）大爆笑だったわね

— 三島 (mis1ma) 2025年09月16日

「そいつは私のぼっくりさんだ」

— MMI＠髭と眼鏡とYNS (mmifinishwork) 2025年09月16日

へ〜へ〜まあ、機能的には確かにフグリやわなあ。

— 🇲🇰🇷🇪木村🇮🇲🎌　lotus123書院　太郎　職業は演奏家＆バスーン教師 (hpzimmerfrei) 2025年09月17日

@kuromentaiko なるほど、金玉のこと「ふぐり(cf.オオイヌノフグリ)」なんて言ったりするけど「ほぐり」「ほくり」みたいな派生語が存在して、それがなまって「ぼくり」「ぼっくり(強調の促音を追加)」みたいになってまつぼっくりという単語が産まれたのかもしれないなぁ日本語って面白！

— Yamage.J.Koff (8yamage8) 2025年09月17日

@kuromentaiko まつふぐり→まつほぐり→まつぼくり→まつぼっくりなるほど

— ke (ke2932398915273) 2025年09月16日

そうか。「まつぼっくり」と「オオイヌノフグリ」は同種のことばだったのか。またひとつ、教養と知性にあふれる人間になってしまった。

— 武庫川散歩 (mukogawa_sanpo) 2025年09月17日

まず、ボクリのボはホの連濁か(語頭濁音は､古代語では､ン始まりになってしまい、和語に存在しないため)丸(まろ→まる)という音変化(室町頃?)の例や、作る(tukoru→tukuru)という変化(奈良以前)の例もあるため、フ→ホ よりも ホ→フ なのではないかと感じるまた、もみち→もみぢ もあるため、⇒

— ☽𝓝𝓞𝓔𝓛 ❆𝓣𝓾𝓴𝓸𝓲 ☾ (Reo06ss) 2025年09月17日

まつぼくりのぼくりこれが漢字で陰嚢とは初めて知った

— Drさのすけ@6dd063aa55df10542dd564765b64b881 (burainokan) 2025年09月16日