【驚愕】鎌倉時代の日本には…「マザー〇ァッカー」に相当する言葉が存在した😱

日本語にもかつてマザーファッカーに相当する語彙があったこと、そしてその言葉が「お前の母ちゃんデベソ」という悪口につながっていることをしって感動している。「お前の母ちゃんデベソ」は実質マザーファッカーってことじゃん https://t.co/g5pjGg0dXh

— James H.Nichols (Lion_roundtop) 2026年05月25日

@Lion_roundtop 近親相姦を表す言葉であるなら更に昔、古事記には上通下通婚（おやこたわけ）と書かれていて、これがたわけの語源になっているとの説もあります！

— んりま (niramiram) 2026年05月26日

「お前の母ちゃん出べそ」が罵倒表現になるのは「お前の母ちゃんのへそがどんな形をしてるか俺は知ってるぞ。なんでだと思う⁈」との意味になるからだ…つまりお前の母親は身持ちが悪いという日本版「サノバビッチ」だ説を聞いたときはなるほどと思ったが「マザーファッカー」だったのか。

— 龍陽⛵海容 (unbonvinblanc) 2026年05月25日

何気に前者より後者の方が酷いから、ダメな方に進化してしまった…

— 斗南 (jhzs2025) 2026年05月26日

スタートレックDS9に出てくる「未来の(放映当時からすれば)」野球選手、ロンドン・キングスの全太陽系打撃王、バッカルー・ボカイ遊撃手のBokaiってなんだろって長年不思議だったんだけどこれが由来なのかも。ちなみにこの人はロンドンに移籍する前の2年間西武でプレーしてた。 https://t.co/PJbWbuNRtB

— jiyonsumisu (jiyonsumisu) 2026年05月26日

これに限らず、我々が野蛮な振る舞いや物言いを高いモラルや優れた文化により自浄作用で消し去ったことを知るべきだ。

— Cags (Cags_sv) 2026年05月26日

大祓詞を見るとそれなりに有ったんだろうな

— 南海道新幹線いりこ号 (inaminonimani) 2026年05月25日