でも多分天然やろなぁ。
息継ぎしよ。
こういうガキの訳分からん日本語腹立つ https://t.co/GTJDy2PCnj
— アステ浪イド (rouninworldview) 2026年06月07日
https://pbs.twimg.com/media/HKLC4SSaIAAGTdp.jpg
@rouninworldview こうゆう自認してない若い子が闇バイトに加担させられるんやろな
— ガム爺 アレックス (manutd_fan_jp) 2026年06月07日
@rouninworldview 頭悪いとかの次元ではない。荒れてるのもグレーゾーンゆえ学校に適応できないからなんだろうな…
— qmp (qmp111334) 2026年06月07日
@rouninworldview 「遊ぶわ」を「遊ぶは」って書くの、これ大人でもめちゃくちゃ多くて嫌になる。
— ゆゆ (mokkomain) 2026年06月07日
@rouninworldview 意訳(学校で暴れないという約束で?)帽子を買ってもらったが、暴れすぎたせいで学校には行けないお父さんにもう学校に行かなくていいか聞いたところ、仕事に支障が出なければ不登校で良いという許可が出ただからこれからは学校には行かない、仲間のみんなはこれからも一緒に遊んでくれ
— 文系が共通テストで物理100点取れるまで終われない (BgpMdG2FD050677) 2026年06月07日
@rouninworldview 句読点とか改行が全くないのまじで謎小学校の作文の授業とかで習うはずなんやけどなぁ
— 西漸 (Gjjjed1vu) 2026年06月07日
@rouninworldview ら抜き言葉とかそう言う次元じゃないな
— マンチカン (EO8en5Hqbu95JRE) 2026年06月07日
この日本語わけわからなすぎて、今AIに品詞分解してもらってる https://t.co/pMKvWlBTz5
— 春だね (haldane_autumn) 2026年06月07日
https://pbs.twimg.com/media/HKNZ-bjacAAWLCv.jpg
バカガキ特有の理解不能な文章を味わうの割と好き
— 山椒 (PcyJgq) 2026年06月07日
@rouninworldview 句読点入れたところで、文章が崩壊してるから意味はわからないまま、
— 2025万博 (2025banpaku) 2026年06月07日
【新訳】本当に暴れられないかもしれない。もう暴れないという約束のもと帽子を買ってもらったので、次に暴れたら学校に行けない。お父さんに「学校に行かずに遊んでもいい？」と訊いたら「就職に支障が出なかったらいい」とのことだから、遊ぶ。お前ら、俺が学校に行かなくなっても遊ぼうな。
— 覚えていたい (oboeteitaikedo) 2026年06月07日
@rouninworldview 仕事に負傷って仕事に支障って言いたいのよな?やっぱり、お勉強は大事だなぁ。と思いましたwww
— 巨匠@｢昔は良かったなぁ｣おじさん (stak106548) 2026年06月07日
@rouninworldview ギリ障害があるとは認めてもらえないレベルの境界知能生きづらいだろうな
— Allori Eerigama (umaizumimusume) 2026年06月07日
全部の方言をそのまま文章に書くやつ発達障害しかいないからね少しの方言はいいけど、こうやって喋り言葉で書く人ほんとにやばい
— そると (sorutooooo__) 2026年06月07日
なんかさんざんいわれてるけど、神戸ではたまに聞くことばな気がする「暴れられないかも」↓ 関西弁に「暴れられんかも」↓ ら抜きことば「暴れれんかも」なので成り立ちはそんなに不思議ではない
— korok -ころっく- (korok_kobe) 2026年06月07日
@rouninworldview ちょっともう恐怖すら感じる文章。ここまで頭悪いのか。
— ホットおにぎり (hotnaonigiri) 2026年06月07日
@rouninworldview これからまじで暴れられないかも。帽子買ったから暴れたら(？)学校行けなくなった(停学？)。学校に行かなくても遊んでいいかお父さんに聞いたら、「仕事に支障が出なければいい」らしいから遊ぶことにする。やけん(俺が学校来なくなっても)夜(遊び)行きましょうねーで合ってる？
— ぴーまめ (pmomotyan) 2026年06月07日
@rouninworldview 仕事に負傷は面白い。うん。負傷は良くない
— waka (wakak06a) 2026年06月07日
@rouninworldview なにが言いたいかはわかるけど文章の書き方が…学校行こうよ
— さくさくカエル (usagidigital) 2026年06月07日
![[原寸画像]](https://pbs.twimg.com/media/HKLC4SSaIAAGTdp.jpg:orig){kind=link}
![[原寸画像]](https://pbs.twimg.com/media/HKNZ-bjacAAWLCv.jpg:orig){kind=link}