【戦争】台湾人X民、日本人にとんでもない“論争の火種”をぶっこんでしまうｗｗｗｗ

これ、日本では何て言うんだろう〜？ https://t.co/CXUSfx3vLC

— 海翼(カイ ヨク)@C108土曜日東3 “ヤ“ 11a (Hi_ye) 2026年07月17日

@Hi_ye 魯肉飯と同様に、紛争の火種です((((；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ https://t.co/EsM3GlSTna

— ぶらんだら (BD06291) 2026年07月17日

@Hi_ye これ、台湾にもあるんですね。台湾でも店や地域によって呼び名が変わったりするのですか？

— Taiko.K (Taiko1205K) 2026年07月17日

@Hi_ye ベイクドモチョチョ

— トロピカル☆フリート@呉の望月提督 (fleet_0428) 2026年07月17日

@Hi_ye 同じブランドで「今川焼」と「回転焼」の二つの呼び方 https://t.co/V1K56b44x6

— Ｋ．神代@自宅療養中 (k_jindai0223) 2026年07月18日

@Hi_ye おやきですね。(北海道地方)

— zetta (zetta_98) 2026年07月17日

@Hi_ye 呉ではびっくり饅頭英語ではSurprised Manju今川焼等、各県で違います〜ス！

— SALON dé ÇOÇO (cocobar123) 2026年07月18日

@Hi_ye 今川焼きや大判焼きなどの呼び方がありますが、自分の地域では大判焼きと読んでいます。

— なおき (naoki1920) 2026年07月17日

@Hi_ye 今川焼きですが、密偵先は地元の人に偽装するため当地での名前を呼びます。

— 塩濱 (koto21710) 2026年07月17日

@Hi_ye 今川焼ですよ他の名前は全国に広がるにつれて、でる用になったパテント対策用の名前（火種を放り込む

— As-Ray (Asray76579300) 2026年07月17日

@Hi_ye 作り方が汚いから御座候ではないですね

— 雪蛇@ケンタのホットチキン最高 (snowbarrel620) 2026年07月18日

@Hi_ye (^ω^ )これね、開戦饅頭て言うんスよ…

— 究極住民Ｋ (sos_k_s_i58) 2026年07月17日

@Hi_ye また戦争が起こりそうなものをこれだけ各地で違う名前のお菓子各地で根付いてるんだろうね

— RECHEL (rec_hel) 2026年07月17日

@Hi_ye その名を問うことは、日本人にとって「君はきのこ派に所属しているのか？ それともたけのこ派か？」という問題と同様、甘美な紛争の種です😂ちなみに私が生まれ育った地域では「大判焼き」と呼んでいました

— フク (wa_touken) 2026年07月18日

@Hi_ye 冷凍食品では大判焼き祭りの屋台では回転焼きを見ますね

— バニングス2代目 (Inaduma_Fuuka2) 2026年07月18日

@Hi_ye 今川焼きは日本統治時代に台湾へ渡った、と、以前に台湾の方から伺いましたええ、今川焼きイマガワヤキですリピートアフターミーイマガワヤキ

— 夏原智慧 (chikei_n) 2026年07月18日

@Hi_ye 書き込み時全世界208種類の名前を持つ食べ物です「全世界208種類の名前を持つ食べ物」と私は呼んでいます

— 虎雨@IBS+IBD(UC) (srwcb_83) 2026年07月17日