ラテン語で「馬鹿者」をbārō(バーロー)と言うと知ったときの衝撃 https://t.co/JMbo56wa3w
— 陸🍎🍊🍋🍈🍑🍇 (anima_solaris) 2019年01月14日
ラテン語のbārō「馬鹿者」は語源不明ながらbardus「愚かな」、vārō「間抜け」の関連語のようでエトルーリア語系の借用語説がある(-dusは接尾辞としてもb-がエトルーリア語らしくないが借用時にvとの揺れが起きているという解釈なんだろう)。
— 陸🍎🍊🍋🍈🍑🍇 (anima_solaris) 2019年01月14日
引用した辞書の出典箇所は『改訂版羅和辞典』(P75)
— 陸🍎🍊🍋🍈🍑🍇 (anima_solaris) 2019年01月14日
@anima_solaris コ、コナンくん…
— ❄️愛結夢❄️ (0711AYUMU0628) 2019年01月14日
@anima_solaris てことはあっちだと三国志がバーローって言うのか… https://t.co/cvgofYLdv6
— 中指立て姫 (Middle_Finger_P) 2019年01月15日
@anima_solaris コナンくんが「馬鹿者！」って言って波平さんが「バーロー！」って言ってんだぞこわいだろ
— 濁り茶-_-ℕoob (LTuAPXRxkcsJrbv) 2019年01月15日
@anima_solaris はたまた青山先生は故意的なのか、偶然なのか。うーん、青山先生ならやりかねなくもないw
— ビリオタク*本気なので低浮上にします多分 (biriotaku) 2019年01月15日
@anima_solaris てやんでぇ！ばーろー！ちくしょぉー！ってチビ太言ってたなー
— 杉ぺちゃ (sugipechaNEXUS) 2019年01月15日
@anima_solaris @MUGI1208 植田まさし先生の漫画でよく出る言葉でした。ラテン語とは知りませんでした・・・
— ねおでお (neo_deo41) 2019年01月15日
@anima_solaris なるほどコナンくんはラテン語を話していたのかさすがコナンくん博識やね
— クロウシ (12w0ocp5x9hqLy3) 2019年01月16日
