「トルコ人怒ってくるわｗ」…あるアクションカメラの『言語設定』がひどいと話題に

ある海外のアクションカメラ（GoPro的な）の設定画面にある「言語設定」。トルコの欄が…。

※最新のファームウェアでは修正済みだそうです。
トルコ(turkey) – Wikipedia
シチメンチョウ(turkey)
YI 4K アクションカメラ | YI Technology

日本語分かるトルコ人はちょっとだけ怒ってもいい。 https://t.co/MGQ6MLpUYZ

— かわと (kawato3) 2019年05月14日

turkey変換間違いwwwwwこれはひどいw https://t.co/haRGkRAQGR

— 柚人🌧️マクロスクロスオーバー初日 (yuzu10hryk) 2019年05月15日

ターキー！ https://t.co/Gt5Zs1Nqxe

— クロ@ボドゲ沼 RN.たまむらの三月兎 (gumto) 2019年05月15日

なんと！ファームウェアを最新にしたところ、もしや？と思ったら直ってました！トルコの皆さん！ファームウェア上げましょう！ https://t.co/lBxxFZ89P5

— かわと (kawato3) 2019年05月14日

以前、自動翻訳を使ったらしいゲームで「画面の中からバネを探し出して」の答えが「クジラが潮を噴いているイラスト」 が正解という物凄いややこしいのがありました。 https://t.co/sUQwDfUJGN

— 高橋けんじヽ(´▽｀)ノ (Q47SM9) 2019年05月15日

自分が使ってるあるアプリでは「ネットワークエラー 再接続しますか？」の下に「OK」と「番号」というボタンがあって、それが「NO」の事だと気づきました…。