飲み屋で「いわしのヘレンひとつ」って頼んだら……

そもそも「へしこ」を知りませんでした。