タイに行ってる妹さんから送られてきた日本食やさんの提灯。メッチャクール。 https://t.co/lOMPwRlDY0
— 姉妹屋のお姉ちゃん (kimonoshimaiya) 2020年01月04日
@kimonoshimaiya 数年前のパタヤで見かけた焼き鳥屋の提灯。他にもレパートリーがあったとはおもいませんでした🤣🤣🤣 https://t.co/vQwvj0EsYa
— てっつぁん@プリメーラー (kareto114) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya 以前タイに行った際に同じような光景を目にしました。日本語って怖いですね(棒) https://t.co/fEpxLNVjPE
— 九州工業大学 行基本変形サークル【公式】 (kit_matrix) 2020年01月05日
https://pbs.twimg.com/media/ENfCddlU8AAt_HA.jpg
https://pbs.twimg.com/media/ENfCddmUYAEJr6I.jpg
@kimonoshimaiya 「意外にちゃんとしてる店」で崩れた
— 表菅原こいこい🎴 (hanafuda88) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya 最高にクールですね( ͡° ͜ʖ ͡°)
— みこ (mik0w0424) 2020年01月04日
@kimonoshimaiya めちゃくちゃw
— ともとも (mijyurin1969) 2020年01月04日
@kimonoshimaiya FF 外より失礼します。仮に料理が美味しかったとしても提灯が気になって味がしないかも。(w
— POLICY (policyjapan) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya @lafoliee 誰?こんな日本語教えたのは?(^^);
— 青列車@letrainblue81号 (letrainblue811) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya @ahiru589 居酒屋にこんなんあったら。🤣提灯ネタだけで、終わりそう
— 無気力ひよこ@ (kaneeeel) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya ハエ死ねwww
— 吉井 (yoshiidayo_) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya 意外とちゃんとしてる店は草
— おつかれ (_no__title) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya @moritatsu エジプトにて物売りが「バザールでござーる」と近寄ってきていらないと振り払うと、「さらばじゃっ」と去って行く場面に多数遭遇。誰だよバザールでござーるを教えたのと感じた約二十年前を思い出した。
— 令和 ぞん(Ichiro SAKAI) (zonnchang) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya ハエに風評被害
— 🛡✨ちょこ (choco_7622) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya 店主は言葉の意味を理解して提灯提げているのかしらん?日本とかだとイキって梵字の刺青タトゥーを彫ったところ実は本人の無知や彫り師の悪意でトンでもない意味の梵字を彫っていたようなものじゃあないかしらん?
— アキモフ (txV1gRQRNIggZNx) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya 英語も危険だから気を付けろ… https://t.co/zI06j5V4dn
— モー(せどり主夫) (CowSedori) 2020年01月05日
@kimonoshimaiya @DoubleHeader6 ハエ死ねでツボった
— じゅにち。 (Jun_Davidson43) 2020年01月05日