細かいことですけどエレベーター床と天井のラインがカットされているのも勘違いの一因ですね。
このピクトグラムをエレベーターの看板に採用した者に呪いあれ！そのデザインに災いあれ！（トイレと間違えて決壊しかけた） https://t.co/ZQVhLqzHf9
— 筒田 (kinosaki_jack) 2020年05月22日
https://pbs.twimg.com/media/EYn0SbHU4AA_tQE.jpg
@kinosaki_jack @dragoner_JP 3人乗ってないと、トイレと間違えやすい。それと矢印マークを片方消すのも、間違い。 https://t.co/01YA5niXpK
— 塚本色夢(iromu-Tsukamo) (tokyo_wander) 2020年05月23日
https://pbs.twimg.com/media/EYs_V6OU8AA1C2u.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EYs_V6MUEAIh6Ho.jpg
@kinosaki_jack (店舗の設計事務所に勤めていたことがあります)こういうピクトグラム、下手に自作するよりも、1970年代から公開されていて無料使用できる、米国運輸省規格をそのまま使えばいいのにと、いつも思います。トイレと紛らわしい誘導サインは、本当に災難でした！ https://t.co/2aP98dYBUC
— ygch (yag_yaguchi) 2020年05月24日
https://pbs.twimg.com/media/EYuvuCGVAAEbmfT.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EYuvuCGUEAAaPTC.jpg
@kinosaki_jack @enco2001 カミサンに見せたらですね、『男子トイレが上の階で女子トイレは下の階ってことね。中二階にトイレがある百貨店とかあるでしょう？』あ、そーゆー理解もあるかぁ…
— きたしゃん (snafkin_818) 2020年05月23日
@kinosaki_jack デザインの敗北・・・やっぱりわかりやすさが一番ですよね
— タケネ (takene_hakutaku) 2020年05月22日
@kinosaki_jack このマーク、エレベーターなんだから、男女にする必要は、ありませんね。
— 塚本色夢(iromu-Tsukamo) (tokyo_wander) 2020年05月24日
@kinosaki_jack 性別のないデザインにしたらよかったのかもエレベーターには性別いらない
— ガキさん@おかき (hiironotennsi) 2020年05月24日
@kinosaki_jack 確かに男女2人並べばそれは即ちトイレを連想する。アラビックヤマト蜂蜜と似た件。この二つの並びは男女のサインとして通念化してる→となると従来のエレベータサインは男だけを連想する→女の人も描こう→3人だけだとどう男女配置するかで難しい→かと言って4人だと目に煩い→現状。な気がします。
— ケクオマ (keckoma) 2020年05月24日
