「これはひどい…」日本の広告代理店によくある“残念な洋画ポスター”に超新星現るｗｗｗ

「やっと学習したか…」映画『ジョーカー』の日本語版ポスターが“だいぶマシ”だと話題にｗ
「またか…」ある新作ホラー映画の日本版ポスターがダサすぎると話題にｗ
この映画のポスター、絶対オリジナルの方がいいだろｗｗｗ

恥 https://t.co/C0tcQNg4JR

— gummo (gummo_bunnyboy) 2021年06月03日

@caramelholic 笑えるネタ邦題としては構わないんすけど、この飛行機セスナじゃないのが問題で。セスナ社とはまったく何も関係ないオーストラリアのGA8っていう飛行機だと思います。

— 茂田カツノリ@秋葉原ラジデパ1階Shigezone店長 shigezone.com で通販中！ (shigezo) 2021年06月03日

@caramelholic デザイン変えすぎ問題。これに似たものを感じます笑 https://t.co/7k3T5SpfpR

— コメント欄監視中 (YouTube__tom) 2021年06月03日

@caramelholic これはｗｗ近年まれに見るひどさだね😂

— まっくるＧ (macletan) 2021年06月03日

@caramelholic ルンルンで死んじゃったとか言うなwwwwww

— すう (ss9495) 2021年06月03日

@caramelholic 的確なツッコミで面白いです！でも、変な邦題にしたおかげで、有名になったことは確かです！

— みんなを褒める人 (homeruhito2021) 2021年06月03日

@caramelholic @matsumoto0007 もうなろう系ラノベ原作にしか見えない。

— 風のSILK (PSO_SILK) 2021年06月03日

@caramelholic 原題のままにしたところで日本人は誰1人として見ないから話題になった分クリエイターの大勝利

— アムステルダムズ🤮ゴミーライター (nojob_enjoylife) 2021年06月03日

@caramelholic 話を「件」にしたら売れたかもなー

— 武装レッド (armd_red) 2021年06月03日

@caramelholic 炎上商法狙ってるとしか思えない…w

— とえと (MetoT0o0o) 2021年06月03日

@caramelholic どんな状況やねん。

— Tonkichi (Tonkich32405021) 2021年06月03日

@caramelholic なろう系のタイトルがウケてると勘違いしたんだろうなぁ。コピーライターは結構年いってそう。。。おじさんおばさんの「わかってなさ」を感じる。

— ヤミヤミ (PinkPigPuugy) 2021年06月03日