「これは面白すぎるｗｗｗ」…あるアメコミを“画像翻訳”してみたらとんでもない事に😂

これはGoogle翻訳が生む悲劇……キャップのシンボル、額の「A」がことごとく「あ」に変換……どんなカッコイイこと言ってても、ずっと頭には“あ”？……これじゃあまるで、阿呆の“あ”みたいじゃないか!! https://t.co/lEwJsvq34z

— 南七波那美 (BadBudgieBandit) 2024年06月12日

これも一種の無能な働き者かwwwさっきのポストとは違うけれどもwww

— 真珠豚 (pearlsforpigs3) 2024年06月12日

これ、逆に英語ネイティブの人はずーっと額に「A」って書いてあるの気にならないのかなって思ったけど、日本人は額に「肉」って書いてあるヒーローのマンガ読んでるから一緒か。

— MASA(航空宇宙・軍事) (masa_0083) 2024年06月12日

@BadBudgieBandit 3枚目が雑すぎて我慢できなかった😂

— かなぴ@鳴潮原神ブルアカ (twineko_X) 2024年06月12日

コミコンでやりたいコスプレ候補が一つ増えた

— からばく社 (100nichigonoRT) 2024年06月12日

Kinnikumanはやっぱりこうなる https://t.co/TFI2kXElwx

— りゃのす (ysnr777) 2024年06月12日

スーパーマンだったら… https://t.co/Z2fIJccWPh

— TREGEAR (iRa_Tenax) 2024年06月12日

そうだよな…せめて米って付けるべきだよな https://t.co/BydHOoWeiv

— クロー@防人仮面エクシヴッ！ (YukiRaven) 2024年06月12日

むかし翻訳エンジンがおもちゃみたいなシロモノだったころ、手を抜いて論文ぜんぶ丸ごとコピペして投げたら「Fig.1」「Fig.2」(図1，図2)… が全部「イチジク1」「イチジク2」… になって出てきたな

— R (focaccia_vr) 2024年06月12日

めちゃくちゃ笑える…バッキーにイカしてるなってイジられてくれよ…

— にぼしむら (niboshimura) 2024年06月12日

なんかすごいミスして心の中であって言ってるように見えて爆笑した疲れてるわ

— ポリタンクZ (poritankzzz) 2024年06月12日

でも日本人のセンスだと額にアメリカの「あ」って書いてあるみたいなもんだよな

— MOWちゃん🐮 (MOWchan0710) 2024年06月12日