「そんな名前だったのか…」身近な“アレ”の意外すぎるネーミングが話題に

あんた、そんな名前やったんか！ https://t.co/quS4fghABX

— あめちゃん (amechan_3) 2018年10月03日

https://pbs.twimg.com/media/DojZHU4UwAA9whc.jpg

@amechan_3 @dis17jun 上は「フランス上げ」なのかなぁ。。。

— いしかわひさし (cQ_Q) 2018年10月03日

@amechan_3 キン肉マンのスペシャルホールドっぽい

— 〼川 (tohno_mskw) 2018年10月03日

@amechan_3 ヨーロッパ伝統の建物に、バルコニー等に面して天井近くから床面まであるガラスが多くはめ込まれた両開きの「フランス窓」という扉があります。このフランス窓を固定するために取り付けられた落とし金具が「フランス落とし」、ということですね。日本ではよく見る割に名前が知られてないですね。。

— 神無月つばさ (TSUBASA_Archaic) 2018年10月03日

@amechan_3 https://t.co/zqDgUWihTz

— アイディアフラッシュ山形 (yamagatasyohei) 2018年10月03日

@amechan_3 写真見て最初なんの事指してるのかわからなかったけどこれの事ですか。 https://t.co/MNyXonKyPz

— もも湯たんぽ (af0im02yutanpo1) 2018年10月03日

@amechan_3 @kamonnanami (　ﾟﾛﾟ)!! 　し・・知らなかった(；・`д・´)

— 七星 (ANDfDHQDWnYfpet) 2018年10月03日

@amechan_3 ◆「フランス」と「フラッシュ」この留め具は、業界で「フランス落し」と呼びますが、英語では ”Flush Bolt” といいます。明治時代の西洋建築には、両開きの「フランス窓」が一般的で固定金具が必要でした。金具屋さんが耳から入った情報を適当に解釈した結果この呼び方が定着してしまったようです。

— 真無 (G_K_Woody) 2018年10月03日