牛が井戸に落ちてしまい村人たちが頑張って引き上げようとするも助けることができず、119番。駆けつけたレスキュー隊が4m下から牛を引き上げることを考えていると村人から「この牛は水牛だから泳げる」と聞き、井戸に水を満たし浮き上げる作戦で無事救出。 https://t.co/e42wlhdqG7
— けろっと (kerotto) 2018年11月04日
@kerotto 泳げる作戦、成功おめでとう😃
— この顔にピンと来たら、、、七柴 (Am9jdzPIKn8ygYK) 2018年11月04日
@kerotto 考えるカラス的な。
— irf:.t (nfdrtcknl7sl3ut) 2018年11月04日
@kerotto これは賢い方法で水牛を救った💡恐らく中国人は幼少期に中国の童話にある「烏の水飲み」を読んでてその方法を使ったと思う❗️童話の内容は、喉が乾いた烏が、瓶の底にある水を飲む為に石入れて水かさを増して飲む話。みんなが言うように「司馬温公の瓶割り」もだが…其方の方が的を射ているとも思う🤔
— meiling(美齢) (ykmeiling8) 2018年11月04日
通りすがりの一休さんに謝謝!👏 https://t.co/qemtsTMS1e
— 赤かっぱ (akakappa04) 2018年11月04日
@kerotto でも中国の童話「烏の水飲み」はイソップ寓話「烏と水瓶」とも酷似してる。私はこの話は中国語の教科書でも習ったが、上海夫の姪(当時は幼稚園児)に毎日、童話を読んであげた中にもあった。中国人は幼少期から色々な寓話や故事(四字熟語含む)などの書籍を読む。その内容は非常に深く勉強になります!
— meiling(美齢) (ykmeiling8) 2018年11月04日
@kerotto それと、この動画は浙江省か福建省辺りでは?実際に浙江省の南部に行くと水牛が沢山いて水田を耕している。その光景はベトナム辺りの光景にも似てて非常のどか。浙江省辺りは土地が肥沃なので「二毛作」が可能でお米が美味しい🍚水牛は農民にとっては大切な労働力なので何としても救いたかったと思う。
— meiling(美齢) (ykmeiling8) 2018年11月04日
こういう頭がいい話、グッと来る。 https://t.co/lQMu1qNf8h
— ワタナベアニ (watanabeani) 2018年11月04日
消防車(ポンプ車)が役に立った https://t.co/pa8Cp59HRg
— teruhisa_kidokoro (teru_kidokoro) 2018年11月04日