頼むわ、京都駅!日本人にわかるように表記してよ。 https://t.co/eokvPxgv4v
— 山口万紀 (maki_cafe) 2019年06月23日
https://pbs.twimg.com/media/D9uiik5UEAAK2_e.jpg
@maki_cafe そのうち切り替わるのでしょうけれど、急いでるときにこれだと困るんですよね……。
— てつを (k_k_t_m_n_k_t_w) 2019年06月23日
@maki_cafe @1oYuhUttqu4Fkkj 外国語表記は観光客に優しくて良いと思うけどせめて日本語は常時表記すべきだと思うんだよな急いでるときに行き先がわからなくなるんだよなおそらく駅員が対応しきれない、めんどくさいからこんな感じなんだろうけどね
— Yu(ゆうさん) (yustar11) 2019年06月23日
@yustar11 @1oYuhUttqu4Fkkj そう!こっちは仕事で急いでるからたまらん。これ表示するなら駅のエスカレーターをキャスターバッグでふさがないようにの表記も欲しいです。ベタベタとラブラブぶりをエスカレーターで披露する外国人のお陰で快速が乗れずの帰路です
— 山口万紀 (maki_cafe) 2019年06月23日
@maki_cafe 凄っ!観光客も大事ですが英語表記くらいで良さそ。
— 源二郎@銚 (genjiro39julia) 2019年06月23日
@maki_cafe @neworandie1001 京急品川も同じですよ https://t.co/EBDQEzI4Bp
— Y.I♂ 🌸@日韓断交を支持します (kokohorekokoho2) 2019年06月23日
@maki_cafe ここは何処〜〜〜(;_;)
— coco_door (coco_door) 2019年06月23日
@maki_cafe @chenmika0818 日本の鉄道関係は、みんなコレですな😨私の地元、神戸も街中にハングルが溢れています😓
— 🇯🇵🦐きみくん🌸ヘッダーはチャクラ田淳子画伯作 (kimikun777) 2019年06月23日
@maki_cafe 最近時々京都(正確には近鉄乗り換えして奈良に)行ってるが、駅構内でも外国語が喧しい。特にもともと怒鳴るような発音する言語が煩い。英会話する人たちも迷惑がってたりする。
— 郭奉孝(裏) (1xp3bnU1Y4hgrRP) 2019年06月23日
@maki_cafe 下の記事おすすめ表音文字としてはアルファベットで事足りるわけで、一民族しか読めない文字を導入する意味が分からない。おもてなす日本人にもあってるかどうか分からないしね↓東京五輪のためにも駅の表示にハングルは必要ない納得の理由 – まぐまぐニュース! https://t.co/3UWkfqXl5x
— 政治ポケモン (seijipokemon) 2019年06月23日
@maki_cafe 英語だけでいいやろ忖度し過ぎだ
— 伊達政宗 鶺鴒の花押 (Yuna09206438) 2019年06月23日
@maki_cafe @qXqG09baUkq5APV 日本語と英語の2種類で良いんじゃないかなぁ国土交通省は少し偏向気味
— 岡本 廉 (wanwanmaikeru13) 2019年06月23日
@maki_cafe @uZkYMFR0Wk50a4P 日本語、英語だけでよし‼️日本🇯🇵もう少しちゃんとしようよ😡
— 梅サーン美 (umesanmi) 2019年06月23日
@maki_cafe 韓国人は語学の天才だと言ってTOEICの点数が低い日本人をバカにしてませんでしたっけ?
— ss (ttwkr) 2019年06月23日
@maki_cafe あれ?京都ってどこの国にありましたっけ?
— ヴァイオレット@低浮上 (Violet_JD23) 2019年06月23日
@maki_cafe @1oYuhUttqu4Fkkj あの~、諸外国では、自国語と英語以外での表記は無いですよ😥世界の言語人口から見てみたら、明らかにハングルなんて少数派なのに、なんでこんな事になるのでしょうか?本当ナンセンス、意味わかんない😵
— 神林あやめ (ayamekami29) 2019年06月23日
@maki_cafe 日本語と英語で充分。それに京都弁で表記すれば、なお良しw
— だい (dai19751) 2019年06月23日
@maki_cafe @623koma 韓国でもここまでご丁寧な案内はないですおもてなしにも程があると思います
— ちゃる (haru_donghae86) 2019年06月23日
@maki_cafe @murrhauser おでん文字不要。自称世界で一番優れたミンジョクなんだから英語理解できるだろ(笑)
— 323_BG8Z (z6yIGTLcoPj68R3) 2019年06月23日