【銃社会】米テキサス州の射撃場による銃弾の販売方法が「お菓子の量り売りのようだ」と話題に😓

米テキサスのウォルマートで乱射、多数死傷　ヒスパニック系を標的か – BBCニュース
ウォルマート、一部銃弾の販売を中止－店舗での銃撃事件受け – Bloomberg
Shooting Range Mocks Walmart Sells Bullets by the Pound – Scioto Post

アメリカマジかよ。お菓子屋さんみてぇだな笑 https://t.co/Sz5NgohCi5

— しょごまるふぉい@G18C改造計画鋭意進行中 (9612shogo9612) 2019年11月21日

@9612shogo9612 これにはアメリカのお菓子屋さんもビックリ！ https://t.co/iDMqr9ng8S

— SkyEarth 10/26日〜劇場版冴えない彼女の育てかたFine7週連続視聴予定！ (xskyearthx) 2019年11月22日

@9612shogo9612 .40S&Wをコップ10杯くらい欲しいw

— 佐藤 啓一🍪 (QBB884) 2019年11月21日

@9612shogo9612 傷まないのかしら？

— カレーライス (kocha_1pai_8mit) 2019年11月21日

@9612shogo9612 すげぇ…

— 刹那 (5PzMVuzQV2EjyoB) 2019年11月22日

@9612shogo9612 ぱっとみ乾電池

— トロツキー (trotsky_1940) 2019年11月22日

@9612shogo9612 重さで量り売り？

— げん (genchan4815) 2019年11月22日

@9612shogo9612 最近見たこれ思い出した…Vintage Vending Machine Restoration – Northwestern Model 60 https://t.co/19RVG8gKHG @YouTubeさんから

— 猫クロール (epsilon2nd) 2019年11月22日

@9612shogo9612 あぁ、でも売るのがこの扱いでは…紅豚氏が使用前に選別する理由がわかりました失礼しました

— 夜勤組K (yakingumi_k) 2019年11月22日

@9612shogo9612 @mi_a_wa え～·····マジか ∑(゜△゜;)

— ツクルノスキー (tukurunosuki_) 2019年11月22日

@9612shogo9612 @JCTXS 日本人: 「ええマジで? 面白いwww」アメリカ人:「ええマジで? ちょっと高いね…」

— しんでん ⑨ (Shinden9) 2019年11月22日

@9612shogo9612 これなんか完全に袋売りのチョコだよね。 https://t.co/CIPPsBINqo

— Hebo (HeboHebo3) 2019年11月22日

@9612shogo9612 そんなライフル協会から一言 https://t.co/4lUa9IVdbo

— どんぐり上等兵 (Dongurihou) 2019年11月22日

@9612shogo9612 命も駄菓子並みに安くなっては困ります。暴発しないんですかね？

— いぬしん𝙈@𝙣𝙜𝙖バカ（危機脱出） (inusin) 2019年11月22日

皆様大変お騒がせしております。リプで元の記事を教えて下さった方がいたので、そちらのリンクから飛び、記事を和訳したものをスクショして載せます。真相はこれでした。自分の知識の浅さから適当な誤訳をツイートしてしまい、混乱を招き、大変ご迷惑をお掛けしました。 https://t.co/1Q5gTkbzMh

— しょごまるふぉい@G18C改造計画鋭意進行中 (9612shogo9612) 2019年11月23日