(特に、古代ローマで処罰として)10 人ごとに 1 人殺す、(…の)多くの人を殺す
英語「decimate」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
軍隊が反乱を起こしたときや，戦列を逃げ出した時など，この刑が適用されました
VerbaVerbaVerba
この動詞怖すぎ https://t.co/Z1aZ2MEOyh
— ラテン語さん (latina_sama) 2020年03月26日
@latina_sama これってデシマルとかデシの語源だったりしちゃうのでしょうか(怯
— 未来 白ﾋｹﾞ 0.0mm (mirai6532) 2020年03月26日
@mirai6532 @latina_sama decimus（十分の一）が decimo, decimal, deci- の語源です。
— SK (k_she2002) 2020年03月26日
@latina_sama フラウィウス・ヨセフスの『ユダヤ人戦記』でも、マサダで集団自決する時に十人でくじを引きましたね…
— ユン (SargassoSpace) 2020年03月26日
@latina_sama @hoyaminabe 古代ローマ軍の十分の一刑の噂は聞いていたが、それを意味する動詞まであるとは…
— クエビコ⛩マスクする案山子 (kuebico27) 2020年03月26日
中国語の「剮」も一文字で怖いけれどそれとはまた違った怖さ。 https://t.co/QBnhCDRy3X
— futiansuzi (futiansuzi) 2020年03月26日
@latina_sama ローマ軍の中の規律を守るための、一番厳しい刑罰ですね。10人中1人を決めて、他の9人がその人を処刑しないといけないという、非道な刑。
— 落合涼 (ryoochiai2017) 2020年03月26日
@latina_sama 今、この時期にこういうの怖いからやめておくんなまし……
— もくれん (magnoliaPTA) 2020年03月26日
@latina_sama decimus(=tenth)をそのまま動詞にしたので、日本語的には「一割る（＜一割り）」？英語にもdecimateとして入っていました。
— SK (k_she2002) 2020年03月26日
@latina_sama ローマ軍が思い出されますね
— ほずみ☆ (hozuming) 2020年03月26日
@latina_sama 英語の decimation の語源でしょうか？
— Returnee@喪中 (MCEscher68) 2020年03月26日
@latina_sama @Fukadamoe これがデシの語源？こんな単語を考案した事自体が恐ろしい…
— こーじぃCh． (Co_gee_Ch) 2020年03月26日
@latina_sama 1つの単語の奥深さ
— y’s (u5girl) 2020年03月26日
@latina_sama 読みはデキムスだよね？
— tstage(どんべえ) (tstage13) 2020年03月26日
@latina_sama @Fukadamoe 日本で言うところの間引くかな？
— ひで (banana700225) 2020年03月26日
