ちゃんと見える環境もあるみたいですけど、この縮め方は混乱しか生まない。動作検証、ローカライズが手抜きですね・・・。
今のTwitterのUI、ブラウザでフォロー解除しようとしたときに出てくるポップアップがこれなんですけど、2択の項目名に「正気か？」と口に出してしまった。これ、マジで社員触ってないでしょ。 「キャン…」 犬か？ https://t.co/tJDeUpArVe
— ふぇいず (Phase0329) 2021年08月15日
https://pbs.twimg.com/media/E80lctgVoAAzEOq.png
@Phase0329 「フォ…する」「フ…る」をどうぞ。 https://t.co/kb53m5GDTF
— Motomi141_roundabout (motomi141) 2021年08月16日
https://pbs.twimg.com/media/E83ox_1VIAEWOLT.png
https://pbs.twimg.com/media/E83oyRDVcAQ69vD.jpg
@Phase0329 「キャン……」があるからかろうじてもうひとつの選択肢が「フォロー解除」であろうことがわかる、言葉のパズルを解かせようとするTwitter社！他言語でどうなってるかが気になりますねえ
— mgnt（マゼンタ） (ndmk_mgnt_bot) 2021年08月15日
@Phase0329 英語だとNoとYesなのかも？
— ぬるぽん (nullpodesu) 2021年08月15日
@Phase0329 @utbutb フォロ…
— すこやかむいむい (sukoyakamuimui) 2021年08月15日
@Phase0329 設定ミス?で文字が入りきらないのでしょうね😠テストしたのでしょうか…🤔
— m.hf_jp (mhf_jp) 2021年08月16日
