海外通販で買った荷物の「発送状況」を見たら…言い回しが独特すぎたｗ

Qoo10何度も利用してるけどこんな｢隠してたけど…｣みたいな発送状況初めて https://t.co/EIunXrOnjD

— しょうこ@10/10Ｂホール ニ01a (shokooka) 2021年09月16日

wishというやっぱり海外から送ってくる通販アプリ使ってるけどこれもアバウトな感じ🤣どうせ忘れた頃にしかこないから配送状況なんて見ないけど😌 https://t.co/5VXHuhuMWv https://t.co/8pNlccQo2G

— ゆうこ💉💉🆗 (yukoasam) 2021年09月17日

英語設定だから、変な訳になっているのだとばかり思っていたけど違うのね。日本語も十分おかしいのね😂 https://t.co/9Af4nzN75s https://t.co/FpGoAOo59I

— MiMiCO🌿🍵🐼 (mimicochang) 2021年09月16日

声出して笑った🤣🤦‍♂️🤦‍♂️ https://t.co/Hrtf1pIx0i

— ‎うるりぼん (NpiGb) 2021年09月17日

アカン…吹き出してもーた🤣 https://t.co/nJgJbtvPzV

— むら🐸ఇ ◝‿◜ ఇ (svt_h615_m1107) 2021年09月17日

@shokooka @otamaotama 荷物失くしちゃったって言ってたけど…ホントは成田に到着してたんだよっ！😝

— みかんの天然水 (kuwata1988) 2021年09月17日

なんか知らんけど今日１笑った https://t.co/skFBYQ6IWR

— ぽんすけ@起きたら (TGmbNfsNVe1WCiC) 2021年09月16日

すき https://t.co/wQeaBM8fSj

— ぱぴ (moumuripo2222) 2021年09月18日

あかんくそわらった https://t.co/3qURzfJcMW

— 莉夢 (negimoriman) 2021年09月18日

実はって🤣🤣🤣🤣 https://t.co/NjMrhv2St4

— 𝐸𝒸𝒽𝒶𝓃 🦭 (awawabii) 2021年09月17日

これ見る度めっちゃ気になってたwww https://t.co/a8RlQcb83W

— ぬい中毒れいき🐧 (rugiapso2) 2021年09月18日

なんか前もこういうの見たけどめっちゃツボってる https://t.co/YaT5YBPQIg

— さくぱん (TXT1205) 2021年09月17日

笑いすぎて鼻からうどん出るかと思ったwwwww https://t.co/0mkgYbV1xj

— オオカミおばはん🐺 (Auntie_wolf1217) 2021年09月16日