同僚のオーストラリア人がよくヤギの絵文字🐐を送ってくるから「ヤギ好きなのかな、変わった人だな」と思ってたんだけど、英語圏では「Greatest of All Time(史上最高)」の頭文字をとってGoat(ヤギ)の絵文字が使われるんだって！調べてみたら他にも意外な意味で使われる絵文字がたくさんあって面白い！ https://t.co/0AMBnJgJQt
— こあたん🇦🇺こあらの学校 (KoalaEnglish180) 2022年05月06日
https://pbs.twimg.com/media/FSEHtRPagAABteY.jpg
@KoalaEnglish180 🧢＝ウソBullshit‼︎（うそつけ‼︎）→ボーシッ→ボウシと言うのは嘘で😂“Cap”がスラングで「ウソ」の意味があるのでこの絵文字が使われます😊因みに「本気（マジ）」だと🚫🧢（No cap‼️)って表現しますね
— Albert Heinrich (AlbertHeinrich8) 2022年05月06日
@KoalaEnglish180 『mail』は “You nailed it! “(完璧だね！)という褒め言葉で使うようですが、💅は全く違う意味なのでしょうか？
— ありみな🍊 (aridaiking0415) 2022年05月06日
@KoalaEnglish180 @ijima_yuu ピーナッツは、get nuts で狂ってるっていう意味があるからわかるけど、他もそういう意味があるんやろうか？
— ku (danmachilove1) 2022年05月06日
@KoalaEnglish180 それってgoodとgoatが似ているから生まれたスラングみたいなものなのですかねぇ？
— ヤンカー🐓 (janker_k) 2022年05月06日
@KoalaEnglish180 そういえば🎏←も世界中の絵文字で表示されるみたいだけど、意味が分かるのは日本の文化を理解してる人たちだから、他にもなにか意味を持たせてあげたいね。一度に二匹同時に釣り上げられたラッキーフィシュかな？
— たけし。@໊ฅ^ᴗ ̫ ᴗ^🐾໊♡🫐🖤/🏰🥀 (take07take17) 2022年05月06日
![[原寸画像]](https://pbs.twimg.com/media/FSEHtRPagAABteY.jpg:orig){kind=link}