【衝撃】ナイジェリアで売っているタピオカの容器にどえらい漢字が使われているんだがｗｗｗ

ナイジェリアのタピオカ屋なんだけど、多分なんか勘違いしてる。 https://t.co/g5WksoTCMy

— シュン@アフリカで4社経営 (SICryptomining) 2022年08月31日

@SICryptomining 似たようなの、ハンガリーにもあります…！😅(写真はお店がGoogleマップに出してるやつのスクショです) https://t.co/TBpAS4GTCG

— ゆみこ in ハンガリー (kis_yimo) 2022年09月01日

@SICryptomining これが浮かんだ。 https://t.co/kDAO6blbRh

— やまCO.JP♏ (kj_yamako) 2022年09月01日

@SICryptomining 違う字で見たことあるような…と思って調べて見ました大体同じ意味でした https://t.co/B8UzX2kSTC

— M (mimic37564) 2022年09月01日

@SICryptomining これは間違いなくハヤトの野望の汚水ジュースだw

— まもりん (mamorinvaio) 2022年09月01日

@SICryptomining 色味の話だと「dirty」は「濁った」「濁った」から「汚」になった？

— 柘榴石（ざくろいし） (zakuro_ishi) 2022年09月01日

@SICryptomining ボリューム感あって良いなぁ☺なぜ「汚」になっちゃったんだｗ

— あぶさんと懸賞さん (90absan) 2022年09月01日

@SICryptomining 多分だけどこのdirtyの持ってるニュアンスに漢字当てはめるなら「雑」なんじゃないかな？大雑把とか男の〜みたいな時点で「暴」かな字面が不穏だからあんまよくないけどw

— マンメンミ (oirawaGRANjanee) 2022年09月01日

@SICryptomining @murrhauser PRIDE＝ホコリみたいなもんかな。

— kjj0063@細々YouTuber (kjj0063) 2022年09月01日