上越線の看板の英訳がフランクすぎると話題にｗｗｗｗｗｗ

画像

「超快速」＝Cho-Rapidときましたか。Ultra-Rapidじゃあダメなのかな？