「丸見えなんだが…」西船橋駅にある案内板のスペルミスの隠し方が雑すぎると話題にｗｗｗ

この誤字を何で白い養生テープで隠せると思ったんだ https://t.co/ix0yZp37fb

— ABY (KABYEO) 2026年09月11日

@KABYEO 死宿

— Toutetsuサブ (touhou_noritetu) 2026年09月11日

聖地巡礼したい方は西船橋駅まで https://t.co/elZXhTwXxG

— ABY (KABYEO) 2026年09月11日

@touhou_noritetu 直訳するとデスホテルなの怖すぎる

— ABY (KABYEO) 2026年09月11日

@KABYEO https://t.co/axKypeEweF

— tsuruga470 (tsuruga470) 2026年09月11日

@KABYEO 私塾で草

— サヨリ_Mania(さよまに) (Sayori_mania) 2026年09月11日

@KABYEO デス新宿

— ちらふ (chillaugh2486) 2026年09月11日

@hvO4cZzcUA385 武蔵野線↔︎総武線・東西線の狭い方の乗り換え通路(shijukuが書いてある看板は大体Newdaysの向かい側らへん)にあります！ https://t.co/MF4mYTwJZq

— ABY (KABYEO) 2026年09月11日

音韻の実態としてこう発音してる人も一定割合存在するような気もしないこともないことに気づかされますし、200年後は「しじゅく」になってるかもしれませんね秋葉原も「あきばはら」だったと云われたりしますし

— 🦊試 験 たろう 《Schicken Tarrow》🐔🍔 (jazzbassjapan) 2026年09月11日

昔、葛飾区で見かけた看板…誰かがいたずらしてさらにその上からテープを貼って注意書きしてる状態 https://t.co/gK0Wy1kxsP

— よよっか / Yoyocka (yxx_f20) 2026年09月12日

作業員誤字発見！とりあえず白い養生テープ貼っとけそのあと上から手書きで塗りつぶす感じだったのかな？それでも微妙だし汚くなるだけだしなぁ…あとはとりあえず貼っとけみたいな感じかな（隠せてないのに）

— HRのXカリバー (HRnoXkariver) 2026年09月11日

白いんだからいけるって思ったのなら相当なバカや…しかも養生テープって剥がれやすいのが売りだし…

— ﾖｼｷﾁよし子＠犬 (yoshikichi_445) 2026年09月11日