京都府なのに東京都 https://t.co/F7iXGxQGBE
— してきや(ながとの人)狭軌人間 (shitekiya) 2018年09月29日
@shitekiya 東京都ホンダカーズ(東京)と、ホンダカーズ東京都(京都)。なんでこんなややこしい名前にしたのか… https://t.co/TdT6fALqtc
— こっすん🍀UHHD (Kossun_Y385) 2018年09月30日
@shitekiya ホンダカーズひがし きょうと 店ということですか(笑)
— Lunasion@odin (lunaluna0316) 2018年09月30日
@shitekiya なぜ高速道路のように京都東にしなかったのか
— μ’metro (mumetro) 2018年09月30日
@lunaluna0316 @shitekiya ホンダカーズ ひがきょうとと思われます。#ホンダカーズ#ホンダカーズ東京都 #京都府
— smilemorry (smilemorry) 2018年09月30日
@shitekiya なるほど^_^
— ゆう@心の純白度【0%】驚きの黒さ (cefiro966) 2018年09月30日
@shitekiya 東の京都か、京都の東か。
— K K (shibuya_camera) 2018年09月30日
@shitekiya 東・京都ですねわかります
— 声オタさん@Stargazer (OregairuINFO) 2018年09月30日
@shitekiya 東京都と書いて「ひがしきょうと」…確かに初見の人は読み方に戸惑うでしょうね。
— masaomi-shima (qqbn6ue9k) 2018年09月30日
@shitekiya 京都東にすればよかったのに…
— しんきち (shin_1007) 2018年09月30日
@shitekiya 「東名阪」を「ひがしめいはん」と読むようなものですね。
— 区間快速準急(こっちが本家の1番線です) (VxNxsnoOoH2ffGQ) 2018年09月30日
@shitekiya 何を言っているのかと思ったら…そういうことね。(^_^;)
— くますけぽん (kumasukepon) 2018年09月30日
@shitekiya コナンとかで、こんな写真を使ったトリックありそう😃
— 肉球タッチ 年越し宗谷岬 (gyEMgn55fYPSLC3) 2018年09月30日
@shitekiya ff外ですが 岐阜県関市東田原に ミニストップ 関東田原店があります方角地名ならではの あれですね
— いなかぶ。さん (sanka0den) 2018年09月30日
@shitekiya とーきょーって、京都の東側ってことでしょ?
— (地方の)熱男 (I_love_kinte2) 2018年09月30日
@shitekiya @ishilinguist あ。。。なるほど「ひがし京都」は「東京都」か。
— 道浦俊彦のことばのことばかり (kotobamichiura) 2018年09月30日
@shitekiya 東京都が「東+京都」に見えてしまうという話は、つとに1943年、「東京府」から「東京都」に移行するとき、永井荷風が『断腸亭日乗』に書いていました。
— わたなべじゅんや (palantien) 2018年09月30日
@shitekiya 京都市内で、長岡京市との境に近い南西の端のほう、桂離宮のあたりを「西京区(にしきょうく)」といいます。しかし、京都の中央をへだてて反対側、南東の端のほうにある区は「東京区」とはいわず、「東山区」、「山科区」といいます。これは「東京」との重なりを避けるための非対称な命名だと思います
— わたなべじゅんや (palantien) 2018年09月30日
@shitekiya 何か混乱するw
— 吹雪 (fubuki_2587) 2018年10月01日