トロントの空港に深夜着いて、始発動くまで空港で待機しようと暇を潰してたら蛍の光が流れてきた。「ああ空港閉まるのか」と我々は荷物まとめて移動しようとしたが、外国人達は何の反応もなし。空港も閉まらなかった。あれを「出て行け」の曲だと認識してるの日本人だけなんだと認識した。
— エターナル総書記 (kelog21) 2019年12月07日
@kelog21 近所のパチンコ屋はエアロスミスのミス・ア・シング（アルマゲドンのやつ）これはなかなかの選曲で気に入ってますww
— まー (marr2K) 2019年12月08日
@kelog21 @RaimuSans f外から失礼します。確か蛍の光と同じ曲で讃美歌があった気がします。なので外国からするとただ讃美歌をBGMとして流してるだけなのか、それとも曲ごとに職員にしか分からないメッセージを流しているのかもしれませんね。
— 竹炭 (slkyutan) 2019年12月08日
@kelog21 日本名「哀愁」と言う映画が昔あって、主人公達が居たダンスホールのバンドが蛍の光を演奏して少しずつ灯りが消えていって閉店、みたいなロマンチックな場面があって、その辺りから、イメージされた？のかも知れません。確かではないですが。
— 月猫(手作りやってます) (tukineko3753) 2019年12月08日
@kelog21 空港側は何を意図して流したのか気になる。リプにもあるように時間埋めに賛美歌の一つとして流しただけかもしれませんが。
— 東の京 (higasinokyou) 2019年12月08日
@kelog21 それ蛍の光じゃなくて別れのワルツじゃ？
— TomOne@PA 1日目(土)南3ヨ26b (tomone_pact) 2019年12月08日
@kelog21 @Yamashita238 お店の閉店の時によく流れてるから知らぬ間に洗脳されていたのかも？恐るべしっ！アベめっ！（笑）
— kszzi (kszzi1) 2019年12月08日
@kelog21 @Yamashita238 「蛍の光」の原曲はスコットランド民謡の「オールド・ラング・ザイン」という再会した旧友と酒を飲み交わす祝いの歌だからね。
— 田宮良太郎 (tamiya2345) 2019年12月08日
@kelog21 FFから失礼します。10年以上前に来日してブックオフで蛍の光流れたら「あけましておめでとう？えっ、10月だけどもう年末のイベント？」って普通に思ってしまった。海外で原曲のAuld Lang Syneはカウントダウンしたら良く歌いますね。
— Pierce Panic (pierce_panic) 2019年12月08日
@pierce_panic 紅白歌合戦で最後歌うのはフライングなのですかね……？
— ぢべた (jibetaP) 2019年12月08日
@kelog21 @murrhauser あれがスーパーで流れるとそわそわして、慌てだしてしまうヾ(・ω・`；))ﾉぁゎゎ多分日本人はみんなそうなるはず(*´艸｀)
— 徒然草 (SUNNY00001111) 2019年12月08日
@kelog21 @KoizumiRiver 夕方、ドボルザークの「新世界より；家路」を聞くと家に帰って母ちゃんの作った晩飯が食いたくなります😎
— G-men (gmen0208) 2019年12月08日
@kelog21 めっちゃ同じこと思いましたそれえなに閉まるの？！って焦りました
— あおはな@ジャンフェス初日 (__Hanacroix7) 2019年12月08日
@kelog21 どうでもよい話ですが、スーパーで閉店間際に流れる曲は❌蛍の光 4分の4拍子⭕️別れのワルツ 4分の3拍子で、ちとリズムが異なります。
— 全米🇺🇸が認めた邪悪な(⃔ *`꒳´ * )⃕↝®👨🚀Space Cadet👨🚀 (patriotsakurako) 2019年12月08日
