この前おにぎり売ってる日本食スーパーで、こういうポップ？が付いてて、ああそうか…海外の人は日本のアニメ見て「なんだこの白い三角に黒い四角がついてるやつ…」ってなってるのか！って気付きがあった https://t.co/jW8Ul3RkjX
— メンチ (menchi190) 2019年08月27日
https://pbs.twimg.com/media/EC8Cg9NWwAE9eUu.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EC8ChW4XkAAZSIb.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EC8ChtEWkAAJcht.jpg
私もピーターラビットで「ウサギのパイ」なるものが出てきて、パイって甘いお菓子のイメージしかないから「どういうこと？？？」ってなってたもんなあ
— メンチ (menchi190) 2019年08月27日
このうえない商品説明ｗ https://t.co/BMo4vsSSAY
— ＲＹＵ（ライウ） (ishikawanonoich) 2019年08月28日
これよ。これが、マーケティング？よ。ユーザーのことを考えて、どうやったら売れるか、そして、この低コスト！著作権とかはごにょごにょ https://t.co/LzTNaiOQiH
— 姓はモンジュ、名はシンジュ (shinju_monju) 2019年08月28日
@menchi190 ニジヤマーケットですかね、ロサンゼルスの。向こうだと海苔が真っ黒すぎて不気味に見える人もいるらしいです。
— ごん (GON491) 2019年08月27日
そういえば昔聞いた話。丸いおにぎり全面に海苔税関で見つかり「爆弾か！」と「いや食べ物で・・・」中身をチェックされて赤い梅干が見つかり「やっぱり爆弾！！」って。 https://t.co/XvcGMlUsVL
— Ktanyou(YUKIE） (Ktanyou) 2019年08月28日
@menchi190 身近すぎてわからない文明
— マニア提督 /ヴェールヌイ可愛い (PIEZO233L) 2019年08月27日
@menchi190 パッケージに海草の絵か何かつけて海草ライスボール（ヘルシー）とか
— Ombuds (k_brigeil) 2019年08月27日
@menchi190 海外は海苔を食べる習慣がないそうですね。それを消化するのも出来ないそうで、海苔を消化出来るのは日本人ぐらいとも聞きました。たしかに黒いものって得体が知れないですよねー(＞＜)
— みお (24101209) 2019年08月28日
海苔は英語でseaweed、直訳すると海の雑草。そりゃ食べようと思わないよねw https://t.co/RAEz30bcNX
— くまぼっさ (kumabossa) 2019年08月28日
